I purchased 2 multimedia kits. Some of the metal parts are slighty pitted. What could I use to fill these areas?

Well, if the parts are white metal, plain old Bondo Auto Putty will do the trick. Just apply, let dry, sand, and prime with a good auto primer. Lightly sand again and apply the color coat. If the parts are photoetched, I would replace them with thin sheet plastic.